Laura não diz toda a verdade para Leon que Fanny lhe falou. Luz, Alex e Guille estão escondidos para conseguirem uma fotografia do Papai Noel. Ele então chega e deixa presentes para as crianças e uma mensagem de Estefânia, afirmando que os ama muito. Quando as crianças vão mostrar a fotografia para Ana e Fernando, notam que ela não foi tirada. Johnny fala para Jennifer que pode doar o dinheiro de Nicolas para a “Casa das Mercedes”. Ana abre o presente de Fernando e vê que se trata de um pano, aquele mesmo onde ele limpou o sangue do nariz no dia em que eles se conheceram. Fernando convida Ana para sair jantar com ele. Durante o jantar, Ana descobre uma caixinha sob a mesa. Quando abre vê um lindo anel para ela. Ana e Fernando estão escondidos, se beijando, enquanto Sebastião os procura por toda a casa. Então, entram na mansão e as crianças estão aguardando eles para abrirem os outros presentes. Ana fala para Fanny que Fernando a presenteou com uma jóia. Fanny fala para Edith que Leon não é para ela, porque é imaturo e resolve tudo com violência. Então, Fanny conversa com Fernando quanto a desilusão que sofreu ao romper com Leon. Luz vai ao quarto de Ana para dormir com ela e Diego Nicolas. Yolanda se entristece porque Ramona foi embora e acaba brigando com Isabela, que ameaça mandá-la a um asilo. O aquecedor de água central da mansão quebra justo no momento em que Fernando está tomando o seu banho. Ana telefona para Johnny ir para até a mansão consertar o sistema hidráulico da casa. Isabela e Johnny chegam a mansão ao mesmo tempo que Isabela, que fica impressionada ao tocar o braço de Johnny e notar que ele é um homem bem forte. Isabela chega para ver Diego Nicolas, mas não faz a menor ideia de como cuidar de um bebê. Alicia está se portando como um zumbi e seus irmãos menores ficam muito preocupados. Alicia os explica que está pensando em Pablo, e que esse comportamento é característico do amor. Pablo chega a mansão Lascurain. Ana abre a porta e o vê chorando. Pablo fala para Ana que sua família vai viver na Argentina. Ana chama Alicia e Pablo e fala as notícias que não são nada boas. Ambos vai às lágrimas e se abraçam. Fernando entra e os vê. A princípio ele fica bravo, mas quando escuta a notícia diz palavras doces de consolo, e todos terminam bem.
Bruno vai atrás de Zeus porque ele foi comprar uma resistência para o aquecedor de água e não retornou mais. Zeus foi a um salão de beleza. Isabela gosta de Johnny. Quando o Homem nota que ela está fim dele, começa a exibir o seu corpo para ela. Pablo e Alicia continuam chorando. Todos veem Pablo indo da mansão. Edith convida Nando para ir para a sua residência para que possam ficar sozinhos. Ana chama Angel porque Diego Nicolas não para de chorar. No consultório, Ana conhece Magda. Leon fala para Laura que Henrique saiu do coma, mas que ficou muito pirado. Laura faz um visita para Henrique no hospital e ele tenta enforcá-la. O meio irmão de Pablo, Axel, vai a mansão para vê-lo, mas descobre que ele já se foi. Na realidade, depois de sair da mansão, Pablo se escondeu no quarto de Alicia para vê-la. Fanny e Lênin vão ver Jennifer. Axel explica a Ana que ele é um cantor de muito sucesso na América latina, e por isso Pablo e sua família se mudarão para lá. Pablo encontra Alicia e diz que pretende ficar escondido ali para não precisar ir embora. Fernando chega a mansão e fica conhecendo Axel. Alicia convence Pablo a sair de seu esconderijo. Nando chega ao quarto de Edith com um lindo buquê de flores. Pablo sai do quarto de Alicia e diz a Axel o porquê de não querer ir para a Argentina. Axel o responde que eles precisam ir, pois sua carreira na América latina é o que sustenta a família. Alicia e Pablo se despedem. Ela fica acabada. Edith fala para Nando que eles devem ir devagar na relação, pois ela teve uma má experiência e pretende superar esse trauma. Nando a entende e, docemente, eles começam a fazer amor. Nando diz a Edith que ela deveria buscar ajuda profissional para poder superar esse trauma. Isabela ainda está pensando em Johnny. Ela se surpreende ao ver Yolanda arrumada para sair e a mãe a diz que irá se encontrar com Soledade. Isabela se zanga e diz que a mãe é uma traidora.
Fernando coloca toda a culpa em Ana pela tristeza que Alicia está sentindo. Fanny e Lênin estão na mansão. Lênin afirma que nunca conheceu alguém tão especial quanto Fanny. Laura ensina Mauricio a jogar dominó na residência de Angel. Bruno se produz para sair com Beatriz. Fernando e Fanny se falam. Então, ela fica sabendo que seu pai culpou Ana pelo problema de Alicia. Fanny convence o pai que ele agiu mal e pede que ele se desculpe com Ana. Angel fala para Magda que deixe de questioná-lo por coisas de sua vida, já que ele deixou de confiar nela depois de tudo que passaram juntos. Fernando entra em no quarto de Ana para se desculpar. Yolanda fala para Soledade que tem medo do que Isabela possa fazer. Ana e Fernando se reconciliam na cozinha e se beijam. Nando e Edith os surpreendem. Soledade fala para Ana que foi tomar um café com Yolanda e ela mostrou um outro lado, até então desconhecido. Ana diz a mãe que ainda desconfia de Yolanda, pois mãe e filha sempre foram iguais. Nando recebe um e-mail de Helena em que ela lhe deseja feliz ano novo e diz que seu tratamento terminará em breve. Diz ainda que tem muita vontade de vê-lo, e não deixou de amá-lo um dia. O advogado Torres e Fernando falam a respeito o quão triste é a situação de Henrique. Alicia está deprimida e isso começa a preocupar Ana, que pede ajuda a Angel. Angel a encaminha a uma psicóloga especializada em jovens. Edith fala para Fanny o que ocorreu na noite anterior com Nando e, ainda que tenha sido muito lindo, reconhece que precisa de ajuda para superar seu trauma. Nando está meio confuso com o e-mail de Helena e fala com Ana que não tem a menor ideia do que fará. Fanny fala para Johnny e a Jennifer que eles poderiam adotar um bebê da “Casa das Mercedes”, mas que para isso teriam que se casar. Fanny convida Lênin para a ceia de ano novo. Lênin aceita. Quando Laura diz a Leon o ocorrido com Henrique, aproveita para também revelar que está apaixonada por ele. Ana se dá conta que existe algo entre Bruno e Beatriz. Ana se surpreende ao ver Isabela chegar com Yolanda para a ceia de ano novo. Isabela afirma que tem direito de passar esse dia especial ao lado de seu filho.
Fernando entende o motivo pelo qual Alicia não quer estar presente na virada do ano. Ele a procura, dá um abraço e afirma que a ama. Fernando fala para Isabela que não está de acordo que ela esteja ali. Sebastião e seus irmãos planejam uma travessura contra Isabela. Ana fala com Fernando que, estrategicamente, Soledade se transformou em uma amiga de Yolanda. Assim ela poderá descobrir as coisas que Isabela está fazendo.
Todos celebram a chegada do ano novo com alegria e abraços mas se preocupam, pois Isabela não levanta. Ana desconfia que o sono de Isabela é fruto de alguma coisa que as crianças fizeram. As crianças falam mesmo que são as autoras. Angel fala para Ana que Magda tem um irmão com síndrome de Down, e por isso tinha um pouco de receio em engravidar. As crianças, aproveitando que Isabela ainda dorme no sofá, colocam creme de confeitar em suas mãos e fazem cócegas em seu rosto. Isabela se lambuza toda. Lênin fala para Fanny que vê nela uma mulher linda e doce, eles se beijam. Magda afirma para Fernando que Alicia está em um processo dolorido de divorcio e ele deve lhe dar apoio. Nando segue sem saber o que fazer, e isso deixa Edith um pouco confusa. Quando Isabela se olha no espelho, fica muito brava com as crianças.