Eloisa vai conversar com Olívia, diz que não poderá ser voluntária na lanchonete da escola todos os dias, terá de ajudar Jaime a estudar. Firmino tenta reanimar Jaime. Paulo comenta com Kokimoto que teve outra ideia, a próxima vítima será Carmen. Os alunos se reúnem para conversar com a professora Helena, eles pretendem pedir a Olívia que dê uma chance a Jaime.
Olívia conta a Matilde que Sr. Morales recomendou que ela matriculasse um novo aluno, que irá procurá-la. Olívia pretende colocar o novo aluno na turma da professora Helena. Paulo dá uma trufa a Carmen. Ao abrir a trufa, a menina se depara com uma bola de papel.
Os alunos vão à diretoria e pedem para Olívia dar outra prova a Jaime. A diretora afirma que não pode fazer nada por Jaime, ele mereceu a nota que tirou no teste. Ela os coloca para fora de sua sala. Os alunos contam a Helena que Olívia não quer saber de ajudar Jaime. Olívia afirma a Matilde que prefere ser temida a amada. Matilde afirma à diretora que se ela der outra chance a Jaime, parecerá bondosa.
Olívia decide dar uma nova oportunidade a Jaime. A diretora vai à sala de aula e conta a Jaime que ele fará uma nova prova. Jaime até dá um beijo na diretora. Os alunos se reúnem na casa abandonada para ajudar Jaime a estudar. Com a ajuda dos amigos, Jaime estuda por horas a fio. Ao chegar em casa, Jaime está extenuado de tanto estudar.
No dia seguinte, Jaime chega à escola, Olívia e Helena aplicam a prova nele. No pátio, os colegas de sala torcem por Jaime. Jaime termina a prova e Olívia a leva para sua sala para corrigir. Olívia retorna à sala e diz a Jaime que tem o resultado da prova dele.
Olívia vai até a sala e dá a notícia a Jaime que ele passou na prova. Helena e os alunos festejam a vitória de Jaime. Olívia telefona para Rafael e pede para ele vir até a escola. Na sala dos professores, Jaime conta ao pai que passou na prova.
Davi convida Valéria para ir ao parque. Olívia revela a Helena que Jaime passou com nota oito. A diretora está desconfiada de que Jaime tenha colado. Helena retorna à sala e chama a atenção dos alunos, pois colocaram sabonete no copo de Bibi. Paulo vai à casa de Mário e pede para Natália, a madrasta do garoto, deixá-los jogar futebol.
No parque, Davi dá de presente a Valéria balões de gás hélio. O casal mirim ingere gás hélio e se diverte com a voz fina. Maria Joaquina conta ao pai que a lanchonete da escola está vendendo doces Karen Karie. Miguel comenta que o doce Karen Karie tem uma dose alta de açúcar, as crianças vão ficar a mil.
Em seu quarto, Adriano está inquieto, pula na cama sem parar, conversa com todas as suas criações fantásticas. Antes de entrar na sala de aula, Helena inspeciona as mãos dos alunos. As mãos de Jaime estão sujas, a professora pede para ele lavá-las de novo.
Firmino recebe Mário e seu pai, Germano, na entrada da escola. Germano pede para falar com a diretora Olívia. Germano e Mário se apresentam à diretora. Olívia pede para o novo aluno aguardar fora de sua sala, pois quer conversar em particular com Germano. A diretora afirma a Germano que Mário tem um péssimo histórico escolar, pois já foi expulso de duas escolas. Germano afirma a Olívia que tem uma carta de recomendação de Sr. Morales. Olívia fica desconcertada. Mário ouve a conversa dos dois atrás da porta, diz a si mesmo que quer ver se a professora Helena vai aguentá-lo por muito tempo. Germano briga com sua esposa Natália e os dois discutem sobre o comportamento de Mário. Ele pede para Natalia tentar se aproximar do menino, mas ela acha impossível.
Na escola, Firmino conversa com Mário sobre o que está achando e o menino é rude.
Firmino não gosta da resposta e briga com o garoto. A Professora Helena chega no pátio e diz a Mário que quer ser sua amiga. Na fila, Laura e Davi discutem com Mário, que provoca os colegas. Na discussão, Mário fala mal do cabelo de Davi. Professora Helena fala que Mário é desobediente e provocador na frente de todos os alunos. Cirilo tranquiliza Maria Joaquina e diz que vai defendê-la do novo aluno.
Natália reclama novamente de Mário para o marido. Mário agora provoca Carmen e puxa seus cabelos. Helena fica sem saber o que fazer com o menino e o manda para a diretoria, mas ele a desafia. Jaime fica inconformado com a atitude de Mário e parte para cima do menino. A classe fica em polvorosa com a briga e Jaime amarra o menino em uma cadeira. Professora Helena fica perplexa com a atitude das crianças. Matilde conta para Olívia que o plano de colocar Mário no terceiro ano deu certo e está tirando a professora do sério. Firmino leva Mário para casa, no caminho o menino foge e vai até o túmulo onde sua mãe está enterrada. Firmino se comove com a situação. Jaime e Paulo passam mal por causa dos doces vendidos na escola.
Germano leva Mário à escola. Jaime e Paulo ainda se sentem mal por causa dos doces. As crianças provocam Mário e o chamam de “Malayala”. A professora tem uma conversa com Germano, que confessa que quer colocar seu filho em um internato. Professora Helena perdoa o menino e lhe dá mais uma chance. Karen Kari, a dona dos doces que estão sendo vendidos na escola, encontra-se com a diretora Olivia. Dr. Miguel encontra com as duas e pede a suspensão da venda dos doces na lanchonete. Mário consegue ir para o recreio como os outros alunos. Paulo se junta com o novo aluno para aprontar com os colegas. Jaime quebra um enfeite na sala da diretora e é pego no flagra.
Mário quer armar com Cirilo e Paulo concorda. Dizem a Cirilo que a diretora Olivia teve uma filha de 10 quilos e que se chama Roberta Fofoca. Os dois incentivam o inocente garoto a dar parabéns para a nova mamãe. Cirilo vai contente cumprimentar a diretora pela filha e acaba se dando mal. Ela fica furiosa e quer expulsar Cirilo. Pressionado, o menino não conta como obteve tal informação. Paulo e Mário ameaçam Cirilo se ele contar algo. Jaime conversa com Maria Joaquina e juntos bolam um plano para tentar limpar a barra de Cirilo. Maria Joaquina inventa um detector de mentira com tinta óleo e água para que os alunos confessem o que fizeram. Mário e Paulo, com medo, acabam confessando que enganaram Cirilo.
Os pais de Maria Joaquina conversam sobre o preconceito que a filha possui. Dr. Miguel vai à escola conversar com a professora Helena e diz que sua vontade é de colocar a filha em um colégio interno. A professora conta como a menina ajudou a desmascarar os culpados e ajudou a salvar Cirilo da expulsão. Helena conta toda a verdade para a diretora Olivia, que desiste de expulsar Cirilo.
Mário encontra um cachorro na rua com a pata quebrada e o leva para casa. O menino leva o novo amigo ao veterinário e o chama de Rabito. Germano e Natália discutem sobre o cachorro ficar dentro de casa. A princípio, Germano não aceita o cachorro. Acontece a reunião de pais na escola sobre a venda de doces na lanchonete.
Acontece uma votação entre os pais sobre a venda de doces e fica decidido que as guloseimas não poderão mais ser vendidas. Natália reclama do barulho que Rabito faz durante a noite. A madrasta quer colocar o cachorro na rua sem que Mário saiba.
Professora Helena comunica que os doces não serão mais vendidos e os alunos ficam decepcionados. Professora Helena elogia a redação de Mário sobre animais de estimação. O menino lê em voz alta e todos se emocionam com as palavras do garoto.
Mário se abre com a professora e confessa sobre as atitudes de sua madrasta. Helena pede ajuda a Jaime, Carmen e Daniel para que eles se aproximem de Mário e o ajudem a se enturmar. As meninas aprontam no laboratório de ciência e pegam um hamster para brincar. O ratinho acaba fugindo e causa confusão na escola. Mário fala sobre Rabito para seus colegas de classe. As meninas tentam achar o hamster, mas é capturado por Graça. Graça captura o hamster no pátio e o coloca na gaiola. As meninas ficam tristes.
No pátio, Marcelina afirma às amigas que Mário levou Paulo para o mau caminho. Valéria diz a Marcelina que Paulo já tinha um comportamento ruim antes de conhecer Mário. As duas começam a discutir.
Em conversa com a vizinha, Natália revela que se livrou de Rabito. A madrasta má afirma que não suporta Mário. Na sala de aula, Helena pergunta a Valéria e Marcelina se elas fizeram as pazes. Os garotos contam a Helena que após a aula irão passear com Rabito, o cachorro de Mário. Rabito está solto pelas ruas, por pouco não é atropelado. Os garotos vão até a casa de Mário, que pede para eles esperarem do lado de fora. Mário entra em sua casa e não encontra Rabito. Natália revela que colocou Rabito para fora. Mário se revolta e joga um prato de comida no chão.
Paulo e Cirilo contam a Helena que a madrasta de Mário colocou Rabito para fora de casa. Helena decide ajudar Mário, que está em prantos e é consolado pelos amigos. Helena tenta confortar Mário ao dizer que Rabito vai voltar. Natália ouve o barulho e sai para perguntar o que está acontecendo. Ela pede para a professora e os alunos pararem com a bagunça na porta de sua casa e ameaça chamar a polícia.
Rafael tem a ideia de pegar sua kombi para procurar Rabito com os garotos. Natália e Germano discutem sobre Mário. Maria Joaquina reúne as amigas para fazer um cartaz à procura de Rabito. Rafael sai com os garotos de kombi para procurar Rabito pela cidade. Miguel flagra Maria Joaquina destratando Joana. Miguel faz Maria Joaquina pedir desculpa a Joana na frente das amigas.
As meninas colam cartazes com o desenho de Rabito pela cidade. Por acaso, as meninas encontram uma ONG que recolhe os animais abandonados pelas ruas. Desconfiada, Valéria comenta que pode ser a carrocinha. Rabito aparece na Escola Mundial e Firmino o reconhece.
Rafael atropela um ciclista. Ele alerta os garotos sobre a importância de usar o cinto de segurança. Firmino leva Rabito até a casa de Mário. Natália confessa a Firmino que foi ela quem colocou Rabito para fora de casa. Em seu quarto, Maria Joaquina relembra as humilhações que fez Cirilo passar. Ela começa a chorar, arrependida.
Laura e Valéria encontram Firmino na rua com Rabito. Firmino entrega Rabito para Valéria e Laura. Valéria leva o cachorro para sua casa. Rosa pergunta a Valéria o que ela está fazendo com aquele cachorro. Rosa afirma à filha que não tem espaço para o cachorro na casa. Laura telefona para Maria Joaquina e conta que Rabito foi encontrado.
Maria Joaquina avisa a professora Helena. Rafael desiste de procurar Rabito com os meninos, diz que precisa trabalhar. Jaime consola Mário, que não para de chorar. Adriano pensa na possibilidade de Rabito ter ido para outra dimensão. Marcelina e Bibi dão a notícia aos meninos de que Rabito foi encontrado, e está na casa de Valéria.
Mário reencontra Rabito. Mário afirma que se seu cachorro não tem casa, ele também não tem. Jaime tem a ideia de pedir para o seu pai deixar Mário e Rabito dormirem em sua casa. Cristina aconselha Helena a arrumar um namorado. Helena conta à mãe que a madrasta de Mário jurou que não deixará Rabito entrar em sua casa.
Jaime conta a Rafael que Rabito foi encontrado. Jaime revela ao pai que convidou Mário para ficar em sua casa com Rabito. Rafael dá uma bronca em Jaime, que promete passar de ano. Rafael aceita a proposta de Jaime e pede para o filho avisar aos pais de Mário. Mário vai até sua casa e deixa um bilhete informando seu pai que vai dormir na casa de Jaime.
Em conversa com Rosa, Valéria afirma que ela e Davi vão se casar. A menina comenta que vai começar a pensar nos preparativos do casamento em três anos. Germano chega em casa e está preocupado com o sumiço do filho. Ele encontra o bilhete deixado por Mário. Germano afirma a Natália que o casamento deles não tem mais futuro.
Mário agradece Firmino por ter encontrado Rabito. Cirilo diz a Helena que precisa contar um segredo a ela. Germano ameaça Natália ao dizer que se algo acontecer a Mário ela será a grande culpada. Helena afirma a Jaime que ele está de parabéns pela atitude que teve com Mário.
Jaime diz a Helena que apesar de todo o trabalho que Mário deu, ele é um bom garoto. Paulo e Kokimoto chamam Mário para uma conversa. Paulo diz que o plano de vingança contra Maria Joaquina está quase pronto e pergunta a Mário se ele vai participar. Mário afirma a Paulo e Koki que não vai prejudicar quem o ajudou.