Bruna rasga o vestido de Madalena. Babi conta a Emília que seu namoro com Filé é uma farsa. Xistus descobre o estrago de Bruna e dá um vestido de Débora para Madalena. Madalena desce ao salão com Xistus e Álvaro a admira.
Xistus manda Bruna ficar longe de Madalena. Álvaro dança com Madalena. Xistus vê Letícia, mas ela desaparece. Isaura se rende aos beijos de Júlio. Álvaro beija Madalena.
Maneco evita que Bruna veja Madalena e Álvaro. Bruna estranha o comportamento de Álvaro. Filé diz a Anita que vai convencer o pai a vender os cavalos. Bruna arma plano contra Madalena.
Yves diz a Anita que vai comprar os cavalos de Rudy. Bruna tenta forçar Xistus a mandar Madalena embora. Xistus grava Bruna falando mal de Pépe e das crianças e chantageia Bruna. Álvaro se declara a Madalena.
Madalena diz a Álvaro que não pode ficar com ele. Álvaro diz que não quer mais vê-la. Bruna descobre que Álvaro não a ama. Filé faz Rudy assinar a venda dos cavalos. Bruna implora a Álvaro que se case com ela
Filé termina com Cindy. Maneco conversa com Madalena para aceitar o amor de Álvaro. Anita é obrigada a aceitar Rudy de volta. Madalena diz que ama Álvaro e o beija.